Imparare il giapponese con i videogiochi

Vantaggi di approcciarsi all’apprendimento di una lingua videogiocando.

Scritto il 30.03.2021
da Francesco Generali
Giapponese

Associazione positiva: Ci viene naturale associare lo studio di una lingua ai libri di testo, dizionari, quiz, esami… ma non certo ai videogiochi. Questi ultimi ci risultano molto più leggeri e motivanti da fare. Un metodo di studio che non risulti pesante è la base con cui iniziare.

Reward: le quest di questi giochi vengono completate quando il gioco reputa che tu abbia appreso qualcosa. Il feedback è immediato e le ricompense all’interno del gioco stimolano a continuare.

Punizione: per proseguire sei obbligato a imparare una certa cosa. Il giocatore non vuole morire, e imparare è fondamentale per evitarlo.

Apprendimento contestualizzato: all’interno di un videogioco, tutte le parole che impariamo vengono utilizzate in un contesto reale. Che è molto diverso dal semplicemente leggerle sul dizionario ed appuntarne la traduzione.

Ripetitività: la ripetizione di alcune azioni è fondamentale per proseguire nel gioco. Allo stesso modo rivedere e ripetere aiuta a fissare concetti e parole.

Accessibilità: questi giochi sono super-leggeri, sia da scaricare che come performance richieste dal vostro PC.

Community: giocare allo stesso modo è un ottimo spunto per conoscere persone nuove, spesso al tuo stesso livello di apprendimento. Inoltre potrai leggere discussioni di persone che hanno dovuto affrontare i tuoi stessi dubbi.

Impara giapponese Kanji Katakana: Tako Sensei

Iniziamo con una proposta estremamente versatile, trattandosi di un gioco mobile. È stata pubblicata nel 2015 sia per android che per iOS.
Il focus è l’apprendimento dei tratti dei tre sistemi di scrittura giapponese: Hiragana, Katakana e Kanji.

Il titolo propone una serie di minigiochi che sfruttano il sistema touch del vostro dispositivo. Potrete ovviamente leggere in qualsiasi momento i riassunti delle lezioni che avete già superato.

È basato sul livello N5, che è il più semplice (il corrispondente A1 dell’inglese). Per superare l’esame reale N5 bisogna conoscere hiragana, katakana e circa 100 kanji e 800 vocaboli.

Influent

Passiamo adesso al primo gioco per PC (disponibile ovviamente anche su Steam). Questo particolare gioco non è focalizzato solo sull’apprendimento del giapponese, ma si può scegliere tra ben 15 lingue.

È stato pubblicato nel 2014 e da allora ha sempre avuto un costante numero di giocatori. Influent vi darà la possibilità di esplorare un ambiente 3D saturo di oggetti con cui potrete interagire per imparare traduzione e pronuncia.

Tutte le registrazioni audio sono fatte da madrelingua, quindi totalmente affidabili.

Learn japanese to survive!

Sono stati realizzati ben 3 giochi di “Learn japanese to survive”. Uno a tema hiragana, uno a tema katakana e uno concentrato sui kanji (tutti disponibili sia sul sito ufficiale che su Steam).

Questa è la proposta più legata agli anime. Nato da una campagna Kickstarter, ha ottenuto un ottimo successo, triplicando l’obiettivo iniziale (da 5.000$ a quasi 30.000$). Questo ha permesso di raggiungere obiettivi extra come la recitazione parziale, un capitolo manga e le flashcard.

Anche questo gioco è pensato per i neofiti. L’impostazione metà visual novel e metà vecchi jrpg lo rende decisamente accattivante.
Durante i combattimenti, in base alla versione scelta si presenteranno i nemici a forma di un katakana, kanji ecc. e l’unico modo per sconfiggerli è tradurli correttamente.

Japanese Romaji Adventure

Di questo gioco abbiamo già parlato nella nostra recensione. La peculiarità è il focus dell’insegnamento del giapponese utilizzando il Romaji (ovvero il giapponese usando le lettere latine che utilizziamo comunemente).

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi